The high court has agreed to hear a case involving Starbucks workers who were fired — and then reinstated. Labor advocates worry that a ruling in this case could make labor organizing even harder.